RSS Feed

Lainauksia

0

October 25, 2008 by Ville Raivio

Seuraavassa pari rivillistä valittujen herrasmiesten aforismeja, jotka käänsin suomeksi.

“Suuri tyylikkyys on välinpitämättömyyttä – on hyvin vulgaaria olla vaikuttunut omista vaatteistaan”.
-Hardy Amies

“Jos kansanmies kääntyy katsomaan perääsi, et ole hyvin pukeutunut, vaan joko liian jäykkä, liian kireä tai liian muodinmukainen”.
-Beau Brummell

“Eksentrisyys on yksilön kapinaa vakiintuneita oloja vastaan, joskus jopa itseään luontoa – ja sen tien päästä löytyy hulluus. Sen sijaan dandyismi leikittelee sääntöjen kanssa, mutta samalla kunnioittaa niitä”.
-Jules Barbey d’Aurevilly

“Raakalainen verhoaa itsensä, rikas mies ja keikari koristelevat itsensä – elegantti mies pukeutuu!”
-Honore de Balzac


0 comments »

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *







Vain kaunis elämä on elämisen arvoinen.


"If John Bull turns around to look at you, you are not well dressed; but either too stiff, too tight, or too fashionable."
~ Beau Brummell

Aiheet

Arkisto

Translate Keikari