Ehkä tuo koko kopiointi-sana on ihan väärä, pitäisi puhua jäljittelystä ja kehittelystä. Onko oikea muoto se, että ensin Garamond, sitten Times, sitten Times New Roman? Times viittaa tietysti Times -lehteen. TNR lienee noista kuitenkin "helpoin" lukea.
Jep, jäljittelyä on harrastettu jo ensimmäisistä kirjapainokirjasimista lähtien. Nykyään käyttämämme kirjaimisto on vakiintunut pitkän ajan kuluessa melko orgaanisessa prosessissa, jossa monille merkeille on haettu lopullista muotokieltä. Sellaisen löydyttyä toki kaikki eri kirjasinleikkaajat ovat ikään kuin tehneet kukin omaa tulkintaansa tietystä perushahmosta.
Jonkinlainen konsensus on siitä, että tässä kirjassa käytetty, tällä kertaa ihan ehta kirjasin, on eräänlainen protoantiikva.
[spoiler]
[/spoiler]
Eli tässä antiikvakirjainten piirteet olivat ensi kertaa vakiintuneet suurin piirtein sellaisiksi, kun me nykyäänkin ne tunnemme. Kyseessä Franseco Griffon Aldus Manutiuksen kirjapainolle leikkaama kirjasin. Siitä on tehty myös kaupallinen kirjasin 1900-luvulla ja digitaalinen kirjaintyyppi sittemmin.
Garamond on myöhäisemmän ajan tuotos, eli ei tyhjästä syntynyt sekään. Mutta Garamondin kirjainleikkaukset olivat kyllä aikanaan laajalti kopioituja ympäri Eurooppaa, eli siinä mielessä sekin on juuri nykyaikaisten antiikvojen suora esi-isä.
Univers (eka) Arial (toka) sekä Helvetica (kolmas) ovat kyllä hyvin samankaltaisia
Jep, tässä genressä nuo erot ovat jo varsin kosmeettisia, ts. maallikko ei ihan heti osaa eroja paikantaa (ainakaan leipätekstikatkelmia verrattaessa). Viivakontrastin puuttuminen tasoittaa yksittäisten kirjainten muotokieli- ja mittasuhde-eroja.
Näistä Univers on vielä riisutumpi ja abstraktimpi, kuin Helvetica, jossa on vielä havaittavissa muotokielen pohjautuminen antiikvakirjaimiin.
Se mitä kuitenkin koitin tuoda esiin onnistumatta, oli, että ihan tavallisista kirjaintyypeistä saa väärän käsityksen tavallisen tietokonekäytön (lue office) perusteella. Melko tylsästä ja "värittömästä" kirjaintyypistä voi kuoriutua ihan erilainen, kun siitä saadaan käyttöön oikeat leikkaukset.
Totta, ja ennen kaikkea vaikuttaa se, miten kirjaintyyppiä käytetään.