Itse pidän sitä hieman erikoisena, jos kielitaito on muuten ok, mutta ei hanskaa omien mielenkiinnon kohteidensa sanastoa englanniksi. Jos todella kielitaito tarkoittaa joko avuttomuutta tai äidinkieleen verrattavaa masterointia niin käsittääkseni on turha edes puhua enää vieraiden kielien osaamisesta. On vain kieliä, joita ei joko osaa tai puhuu äidinkielenään.
Jotenkin tuntuu, että tämä asenneongelma kieliin kommunikoinnin välineenä on suomalaisilla erityisen vahva.