Mitä inhottavaa näit tänään?

[PleaseDeleteMe]

Tästä tulikin mieleeni tuleviin aihe MTOP-kisoihin; Paras trollikuva. Eli kaikki parhaat pukeutumisen kliseet ja perusvirheet peliin :D.

[Jute]

Miksiköhän Left sitten mainostaa edelleen valheellisesti? Uusimmassa mainoksessakin puhutaan mm. kenkien olevan custom-made eli siis yhtä kuin bespoke. Jotkut "Handcrafted" ja "shoemaking at its finest" kaltaiset liioittelut mainoksessa vielä sallittakoot, ja ovat ihan yleistä diipadaapaa, mutta väärään tietoon ja valheellisuuteen voisi hyvin puuttua.

Nyt ollaan asian ytimessä. Taisipa tuossa oikeuden päätöksessäkin olla maininta siitä, että custom made termille ei ole hyvää vakiintunutta suomennosta. Itse en tekisi kyllä rinnastusta bespoke-sanaan (joka ei ole suomea sekään).

Englannissa on tehty vastaava päätös sanan bespoke käytöstä markkinoinnissa.

http://www.asa.org.uk/ASA-action/Adjudications/2008/6/Sartoriani-London/TF_ADJ_44555.aspx

[Jälkiviisas]

Masterchefissä joku "julkkis".
Valkoisen kauluspaidan kaulus levitetty lähes nurinniskoin hartioille ja puolet vasemmasta rinnasta peitti selkästi valmiiksi taitettu taskuliinan irvikuva...

MIKSI?!!??!?!?

[Miguel]

^ Spezzatura!

[Arska]

Sprezzatura

[Pchan]

Sprezzatura

Juntti... Se 'r' oli jätetty tahallaan pois.

[Arska]

Juntti... Se 'r' oli jätetty tahallaan pois.

Kyllä minä sen ymmärsin. Lisäsin tarkoituksella sen ärrän takisin. Olen jo seuraavalla tasolla.

[Gaffer]

Kyllä, asiallinen viesti ja kuvat Adrianille ilman muuta. Luultavasti hyödyt tuosta hajoamisesta vielä enemmän kuin siitä on varsinaisesti haittaa.

[CyberDog]

Juu ja monesti saattavat jopa olla ihan tyytyväisiä palautteeseen. Itse ainakin haluan työstäni tms. palautteen. Ainakin jos ja kun se on asiallista riippumatta siitä onko se negatiivista vai positiivista.

[Enfield]

Nokkapellin alta nousevan vesihöyrypilven.

[TheodoreMaul]

^ Iik! Halkesko paisari vai miten kävi? Näillä keleillä ihmisillä tuntuu olevan ihan riittävästi auto-ongelmia muutenkin eikä tuollaista näkyä toivoisi kellekään.

[Nti Tursti]

Sinänsä outoa, etten löytänyt Armanin naisten mallistosta lainkaan sitä- ah, niin suosittua- korkkarit/ verkkarit-tyyliä ;/

[Jum-Jum]

Myssy puuttuu. Tässä olisi sopiva.

[Nti Tursti]

Myssy puuttuu. Tässä olisi sopiva.

Ihan liian räikeää tuohon syssyn mallistoon :/ Näytti Armanilla olevan jokseenkin harmaata, kautta linjan. Vinkeitä toppahousuja tosin... joskin nekin harmaita.

[Enfield]

^ Iik! Halkesko paisari vai miten kävi? Näillä keleillä ihmisillä tuntuu olevan ihan riittävästi auto-ongelmia muutenkin eikä tuollaista näkyä toivoisi kellekään.

Vesipumppu tuli tiensä päähän, nyt on taas kunnossa ja tie maistuu. Onni onnettomuudessa on se, että maanantaina pitää lähteä ajelemaan ympäri suomea.