Englannissa on sellainen hauska termi kuin cultural appropriation. Se sopii tuohon kuvaan hyvin: jonkin joukon ryhmätunnus on otettu käyttöön, vaikka mitään suhdetta tai oikeutta sen pukemiseen ei ole. Kiltistä on riisuttu kaikki sosiaalis-historialliset yhteydet skottilaisuuteen, erityisesti näiden asusteiden kanssa, ja siitä on tehty pelkkää muotia. Jäljelle jää kysymys, mikä siis on kiltti?