Nostapa kaulus pystyyn niin kyllä - se nimenomaisesti on kaulus.
Oma mielikaulusmittani onkin sellainen, joka muodoltaan napittuisi nätisti ja istuvasti kiinni ylös asti.
Tähän jäi viimeksi vänkäämättä vastaan, että tulkitsee mahdollisesti jo navasta lähtevän käänteen kaulukseksi tai ei, kyllähän collar, lapel/krage, slag jne. tyylinen jaottelu antaa tarkempaa tietoa kuin kaulus, kaulus. Pistättekö esim. neilikan kaulukseen? Kaulus sitäpaitsi sanana tarkoittaa mielestäni jotain kaulan ympärillä olevaa, joten varsinkin jonkun yksinappisen tapauksessa "kaulus" sitten tosiaan alkaisi navasta. Haluaisin siksi puhua takinkäänteistä tai jostain jos ja kun parempi sana on olemassa. Pukeutumissanastoni suomeksi ei ole ihan täydellinen.
Niin no, tietenkin on sitten sanoja "lieve", "käänne" jne... ja tuossa tarkoitan nimenomaisesti ylimmän (teoreettisesti napittuvan) napin paikkaa suljettuna. Se on kauluksen alareunassa ja määrittää käänteen leveyden. Varsinainen kaulus on "notch"in yläpuolella oleva pieni pystykaulus.
Oikeastaan "pystykäänne" ja "lovikäänne" kuulostavat paremmilta - siksikin, että muotoutuu selkeä ero paidan pystykaulukseen.