Räätälinvaate ja räätälin vaate ovat mielestäni eri asioita. Tilausvaatteesta minulle tulee mieleen:
MYYJÄ: Haloo, Vaatekaupassa. Telefoonissa kauppias Törttölä. Kuinka voin auttaa?
TILAAJA: Haloo, haloo! Täällä puhuu varatuomari Ryppylä. Telefoonasinko oikein Oy Vaatekauppa Ab:hen?
MYYJÄ: Kyllä, herra Ryppylä.
TILAAJA: Hyvä! Haluaisin tilata uudet housut vaimoni isältä, vuorineuvos Vanha-Mursulta perimääni redingoteehen. Ruumiiltani olen lyhyenläntä ja vatsan seudulta runsas. Osoitteeni on Kissakuja 6, Kattila.
MYYJÄ: Selvä, herra Ryppylä. Lähetämme teille housut ensitilassa.
TILAAJA: Kiitos! Kuulemiin!
MYYJÄ: Kuulemiin!