{"id":8250,"date":"2014-01-12T11:37:43","date_gmt":"2014-01-12T08:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.keikari.com\/blogi\/?p=8250"},"modified":"2014-01-03T15:43:05","modified_gmt":"2014-01-03T12:43:05","slug":"aran-neule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/aran-neule\/","title":{"rendered":"Aran-neule"},"content":{"rendered":"

Aran-neule (eng. Aran jumper, fisherman’s jumper) on vapaa-ajan malli, joka erottuu kookkaan ja koristeellisen kudontansa ansiosta. Useimmin tarjolla oleva malli on kermanv\u00e4rinen, paksuhko ja sen miehustasta l\u00f6ytyy kookas kuviointi. Nimens\u00e4 neule on saanut l\u00e4hell\u00e4 Irlannin l\u00e4nsirannikkoa l\u00f6ytyvist\u00e4\u00a0Aran-saarista<\/a>, jossa malli syntyi vuonna 1891. T\u00e4ll\u00f6in paikallishallinto perusti The Congested Districts Board -nimisen sosiaalilautakunnan, joka huolehti ty\u00f6tt\u00f6mien ja ruoattomien murheista. Lautakunta kannusti kalastajaperheit\u00e4 valmistamaan neuleita myyntiin, ja opetti heille kuvioiden kutomista sek\u00e4 tehokkaampia kalastustapoja. Ennen t\u00e4t\u00e4 paikalliset suosivat neuleissaan paikallista tummaa, \u00f6ljyist\u00e4 villaa helpon hoidon ja l\u00e4mm\u00f6n vuoksi. Lautakunta suositteli pehme\u00e4mp\u00e4\u00e4, v\u00e4rj\u00e4\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 villaa myyntituotteisiin.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ensimm\u00e4iset Aranit kudottiin paikallisesta viimeistelem\u00e4tt\u00f6m\u00e4st\u00e4 villasta, jonka tuhti kerros lanoliinia eli villarasvaa takasi paitsi j\u00e4nn\u00e4n tuoksun my\u00f6s erinomaisen vedenpit\u00e4vyyden. Paksummat langat sallivat kutojien viimeistell\u00e4 neuleensa nopeammin, ja toi my\u00f6s kuviot paremmin esille. Lautakunnan ja ahkerien naisten yhteisty\u00f6 oli menestys. Kenneth McNally on jakanut seuraavan historiankirjassaan Achill<\/em>: “Opetusta monenlaisessa neulonnassa annettiin Keeliss\u00e4, ja yhten\u00e4 vuonna (maaliskuuhun 31. menness\u00e4, 1914) ansiot yhdest\u00e4 l\u00e4hteest\u00e4 ylittiv\u00e4t 510\u00a3. Samaan aikaan pitsinneulonta tuotti 102\u00a3 Achill Soundissa ja 34\u00a3 Keeliss\u00e4.” Sata vuotta sitten viisisataa puntaa tarjosi huomattavasti enemm\u00e4n kuin t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Aran-neuleen koristekuvioissa on symbolismia: hunajakennot kuvaavat uutteria ampiaisia, ankkurit turvaa vellovilla vesill\u00e4, timantit muistuttavat rikkauksista veden alla, korit taas kaloja pullistelevista koreista. N\u00e4m\u00e4 koristeet neulotaan pystysuunnassa neuleen etu- ja takapuolelle, joskus my\u00f6s hihoihin. Miehustan kuvio on yleens\u00e4 kaula-aukon levyinen, kun muissa kohdin kuviot ovat kapeampia.<\/span><\/p>\n

Myynnin sijasta kalastajien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n neulotuissa neuleissa oli omistajan nimikirjaimet helmassa, jotta merell\u00e4 kadonneet voitiin my\u00f6hemmin tunnistaa. Romanttisempaa on tietysti ajatella, ett\u00e4 vanha myyntitarina pit\u00e4isi paikkansa: kuinka jokaisen kutojan omaleimainen k\u00e4denj\u00e4lki n\u00e4kyi kuvioissa ja niiden ansiosta rannalle huuhtoutunut kalmo voitiin tunnistaa. On my\u00f6s kaunista harhaa uskoa toista tarinaa, jonka mukaan kalastajat pitiv\u00e4t p\u00e4\u00e4ns\u00e4 kylm\u00e4n\u00e4 ja jatkoivat ty\u00f6t\u00e4\u00e4n, vaikka neuleet kastuivat, sill\u00e4 perinteiset Aran-neuleet ovat j\u00e4ykki\u00e4 ja paksuja, ep\u00e4sopivia verkkojen k\u00e4sittelyyn. Miltei saumattomat ja paremmin joustavat Guernsey-neuleet olivat paljon k\u00e4tev\u00e4mpi\u00e4 ja suosittuja ammatikseen kalastavien parissa.<\/p>\n

Anglo-irlantilainen n\u00e4ytelm\u00e4kirjailija John Millington Synge asui ajoittain Aranin saarilla vuosien 1898 – 1902 v\u00e4lill\u00e4. H\u00e4nen muistiinpanonsa julkaistiin kirjassa\u00a0The Aran Islands\u00a0<\/em>vuonna 1907, ja teos tiet\u00e4\u00e4 kertoa kalastajien neuleista seuraavaa:\u00a0“In Aranmor many of the younger men have adopted the usual fisherman\u2019s jersey, but I have only seen one on this island.” Synge viittasi Guernsey-neuleisiin, jotka eroavat Aran-neuleista tasaisen rakenteensa vuoksi: j\u00e4lkimm\u00e4iset neulotaan palasina, jotka liitet\u00e4\u00e4n lopuksi yhteen, kun taas edelliset luodaan putkimaisista palasista. Siisp\u00e4 Araneissa on paksuja saumoja, jotka eiv\u00e4t takaa kovin mukavaa ty\u00f6vaatetta, sill\u00e4 joustoa on v\u00e4hemm\u00e4n ja saumat voivat revet\u00e4 rasituksessa. Aran-neuleet eiv\u00e4t todenn\u00e4k\u00f6isesti olleet kalastajien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, vaikka moni l\u00e4hde n\u00e4in v\u00e4itt\u00e4\u00e4.<\/span><\/p>\n

Paitsi Brittein saarilla, Aranin neuleet olivat menestys my\u00f6s kaukaisessa Amerikassa. Suuret myyntitulos auttoivat saarelaisia n\u00e4l\u00e4n ja ty\u00f6tt\u00f6myyden aikoina suuresti. Satoja naisia koulutettiin kutomaan Aran-neuleita ennen kuin koneet astuivat n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6lle vastaamaan kysynt\u00e4\u00e4n. T\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Aran on yh\u00e4 yksi tuhti, mukava, l\u00e4mmin ja ykstyiskohtainen vapaa-ajan neule, jonka suurin osa vaatevalmistajista tarjoaa muodossa tai toisessa. Viimeistelem\u00e4tt\u00f6m\u00e4st\u00e4 villasta luodut kappaleet ovat harvinaisia, sill\u00e4 lanoliinin vahva tuoksu ei kaikkiin neniin vetoa. My\u00f6s k\u00e4sin neulotut tai Aranin saarilla valmistetut mallit ovat hintavia. Valtaosa kauppojen esimerkeist\u00e4 on villan sek\u00e4 nailonin sekoituksia, jotka hiostavat ik\u00e4v\u00e4sti. Silti Aran on aika lailla ulkopuolinen: alkuper\u00e4inen kerman v\u00e4ri on ep\u00e4k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen mets\u00e4styksess\u00e4, kalastamisessa, puutarhan hoidossa ja n\u00e4in edelleen, kun taas paksu neulos on turhan kuuma sis\u00e4tiloissa. Siisp\u00e4 Aranit toimivat todenn\u00e4k\u00f6isesti parhaiten kevyempin\u00e4 ja tummemmissa v\u00e4reiss\u00e4 seuraavan sadan vuoden ajan.<\/p>\n

Kuva:\u00a0\u00a9 Inis Me\u00e1in<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aran-neule (eng. Aran jumper, fisherman’s jumper) on vapaa-ajan malli, joka erottuu kookkaan ja koristeellisen kudontansa ansiosta. Useimmin tarjolla oleva malli …
keep reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-8250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuleet"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8250"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8254,"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250\/revisions\/8254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keikari.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}